Pizzelle fritas

/5

APRESENTAÇÃO

Redondas, fritas e convidativas só de olhar... as pizzelles fritas vão agradar a todos!
Conhecidas também como montanare, são discos fragrantes de massa de pizza e fazem parte da tradição culinária napolitana. Até no cuoppo sempre se encontra (pelo menos) uma pequena junto com os croquetes, as zeppoline, as bolas de arroz e as frituras de sciurilli.
E já que a pizza é uma arte, preferimos confiar em um Mestre padeiro, de três gerações: Franco Pepe, que colocou as mãos na massa para nós, trabalhando a massa das pizzelles em um objeto tradicional e quase "sagrado": a madia, um grande recipiente de madeira usado por sua ótima capacidade de garantir a temperatura correta da massa. Obviamente, vocês em casa poderão usar uma simples tigela de vidro, e ainda assim obterão deliciosas pizzelles para um lanche salgado apetitoso! Vocês se sentirão transportados para a atmosfera dos becos de Nápoles do início do século XX, em um daqueles filmes em preto-e-branco que retratam cenas da vida popular: "comam hoje e paguem em oito dias" repetia o pizzaiolo, preparando a Pizza frita na hora para entregá-la aos transeuntes ou às senhoras do bairro que desciam as cestas das varandas. Agora que a atmosfera está pronta, só resta pacientemente começar a fazer suas pizzelles fritas! E para terminar o almoço ou o jantar, saboreie uma deliciosa Sfogliatelle frolle

Experimente também estas imperdíveis comidas de rua de Campânia:

INGREDIENTES

para 25 pizzelles
Farinha tipo 0 700 g - (ou farinha tipo 00)
Água 500 ml - em temperatura ambiente
Fermento biológico fresco 4 g
Sal fino 20 g
para temperar as pizzelles
Tomates pelados 720 g - tipo San Marzano
Manjericão 25 folhas
Orégano quanto baste
Sal fino quanto baste
Alho 1 dente
Azeite virgem extra quanto baste
Grana Padano DOP 70 g - para ralar
Para fritar
Óleo de amendoim quanto baste

Preparação

Para preparar as pizzelles fritas, comece a fazer a massa. Primeiro, despeje um pouco da quantidade de água indicada (em temperatura ambiente) em uma pequena jarra. Adicione o fermento biológico fresco esfarelado e misture com uma colher de chá até que se dissolva completamente 1. Deixe o fermento descansar e, enquanto isso, coloque cerca de 30% da farinha de um lado da madia 2. A madia é um recipiente de madeira, que suporta bem a temperatura da massa e evita que ela grude nas bordas. Se não tiver uma, você pode usar um recipiente de madeira ou uma tigela de vidro. Em seguida, despeje a água na outra metade da madia, evitando despejá-la diretamente sobre a farinha 3.

Adicione o sal à água 4 e dissolva-o mexendo delicadamente com as mãos 5. Assim que não sentir mais nenhum grão, comece a misturar a farinha 6.

Despeje mais um pouco de farinha 7 e, aos poucos, com as mãos, faça um movimento rotatório para misturá-la à água. Quando tiver incorporado cerca de 50% da farinha, adicione à massa o fermento dissolvido anteriormente 8. Continue adicionando mais farinha 9

e continue amassando até que toda a farinha esteja incorporada: fazer a massa à mão permite ajustar melhor a consistência da massa e entender se é necessário adicionar um pouco mais de farinha. Neste ponto, continue trabalhando a massa dentro da madia, ou da tigela, por 10-15 minutos, até que fique lisa e homogênea 11. Deixe a massa crescer dentro da madia e cubra-a delicadamente com um pano limpo, ligeiramente umedecido 12. Deixe-a crescer em um local protegido de correntes de ar ou variações de temperatura quente-frio.

Deixe-a descansar por pelo menos 4 horas em temperatura ambiente, longe de correntes de ar. Após esse tempo, pegue a massa 13 e transfira-a, usando uma espátula, para uma superfície levemente enfarinhada 14. Ainda usando a espátula, divida-a em porções de 50 g cada 15. Com essas quantidades, você obterá cerca de 25 porções.

Com a ajuda de um pouco de farinha, dê a cada porção dobras para formar uma bolinha, colocando as extremidades por baixo 16 e, aos poucos, coloque-as em uma bandeja levemente enfarinhada (a parte das extremidades dobradas vai tocar a base) 17. Cubra com um pano seco desta vez 18 e deixe descansar por pelo menos mais 2 horas, sempre em um local longe de correntes de ar.

Enquanto isso, prepare o molho; transfira os tomates San Marzano para uma tigela de vidro e desfie-os com as mãos 19; como alternativa, você pode usar um garfo. Em seguida, despeje um fio de óleo em uma panela, adicione um dente de alho com casca previamente esmagado 20 e deixe fritar até dourar; depois, retire-o 21

Adicione o tomate à panela e ajuste o sal 22; em seguida, adicione também o orégano 23 e deixe cozinhar em fogo baixo por pelo menos meia hora, mexendo frequentemente, até que o molho fique espesso 24.

Após as 2 horas de fermentação das bolinhas, aqueça uma panela grande com óleo de sementes de amendoim para atingir a temperatura de no máximo 180°C (verifique com um termômetro de cozinha). Usando uma espátula, solte uma porção por vez da bandeja 25 e transfira-a para a superfície de trabalho levemente enfarinhada. Usando as pontas dos dedos, estenda sua primeira pizzella, alargando-a delicadamente (26-27). 

Em seguida, usando a ponta da espátula, faça pequenos furos na massa 28; assim, ela não se inflará muito durante o cozimento. Assim que o óleo atingir a temperatura indicada, mergulhe a pizzella 29, pressionando-a no centro com uma colher 30, para evitar que se infle excessivamente e criar uma cavidade central que, após a cocção da pizzella, armazenará o condimento. 

Quando estiver bem dourada, escorra a pizzella com uma escumadeira 31 e coloque-a sobre um papel para frituras 32. Continue assim a cozinhar as outras. Assim que estiverem cozidas, você poderá temperá-las: despeje uma colher de molho de tomate na cavidade de cada pizzella 33

depois um pouco de queijo ralado 34. Finalize com as folhinhas de manjericão fresco 35 e sirva suas pizzelles ainda quentes 36!

Conservação

Recomendamos consumir as pizzelles fritas ainda quentes. 

Como alternativa, é possível conservar a massa na geladeira por até um dia, ou congelá-la antes da segunda fermentação. 

Conselho

As pizzelles fritas são petiscos deliciosos. Se quiser torná-las ainda mais saborosas, adicione algumas azeitonas de Gaeta, um filé de anchova ou uma pitada de ricota salgada ralada!

Curiosidade

A história das pizzelles fritas (da pizza frita em geral) está ligada a Nápoles. Esta especialidade era vendida principalmente nos "bassi", ou seja, as pequenas casas onde viviam as famílias mais pobres da cidade, que não podiam comprar outra coisa. O apelido das pizzelles fritas era, de fato, a ogge a otte, ou seja, "eu como hoje e pago em oito dias", porque os pizzaiolos costumavam conceder crédito.

Para a tradução de alguns textos, podem ter sido utilizadas ferramentas de inteligência artificial.