Culurgionis ogliastrini

/5

APRESENTAÇÃO

Não se pode visitar o território de Ogliastra na Sardenha sem experimentar em cada cidade, vilarejo e trattoria os culurgionis ogliastrini! Trata-se de um formato de massa recheada muito antigo, uma massa fina que esconde em seu interior um creme de batatas cozidas, queijo típico (o fiscidu), alho, hortelã e azeite de oliva extra virgem. São fechados "a spighitta" para lembrar as espigas de trigo e geralmente são temperados com um simples molho de tomate e queijo Pecorino sardo ralado. Uma verdadeira iguaria, mesmo sendo um prato simples e rústico, mas sua autenticidade, sabor e maciez tornam os culurgionis uma verdadeira experiência à mesa. Os recheios deste primeiro prato podem variar de vila para vila em Ogliastra. Decidimos convidar para a cozinha de GialloZafferano Delia e Pierandrea Usai, proprietários da fábrica de massas "Is Culurgionis" de Tortolì (Arbatax), não apenas para mostrar sua habilidade na preparação, mas também para compartilhar com vocês a receita típica, exatamente aquela que nasceu no interior sardo, precisamente em Jerzu.

Descubra também os Culurgiones de batatas roxas e os Culurgiones de beterraba com batatas e molho de queijo azul, duas variantes deliciosas, além de muitas outras iguarias sardas como:

Se você está em busca de outras receitas para preparar com massa fresca sem ovos, experimente os ravioli de batatas e ervas ao molho.

INGREDIENTES

Ingredientes para os culurgionis
farinha de trigo 150 g
Sêmola de trigo duro remacinada 80 g
Sal fino 5 g
Azeite virgem extra 30 g - cerca de
Água 80 g
Para o recheio
Batatas 1 kg - (de polpa amarela, antigas)
Queijo pecorino sardo 100 g - (meia cura, para ralar)
Queijo Fiscidu 20 g
Alho 1 dente
Hortelã seca 1 colherinha
Azeite virgem extra quanto baste
Sal fino quanto baste
Para temperar
Molho de tomate quanto baste - (fresco)
Queijo pecorino quanto baste - (meia cura, para ralar)

Preparação

Para preparar is culurgionis ogliastrini, comece cozinhando as batatas que servirão para o recheio: devem ser descascadas e cortadas em duas ou quatro partes, dependendo do tamanho, para depois serem fervidas, assim cozinham mais facilmente. Cozinhe-as por cerca de 40 minutos em fogo baixo, cobertas com uma tampa. Enquanto isso, na mesa de trabalho, coloque a farinha de trigo, a de trigo duro, adicione o sal 1, misture, adicione também o óleo 2, depois faça um buraco no centro 3.

Despeje a água aos poucos 4 e misture gradualmente com os dedos 5 reunindo a farinha ao redor. Amasse 6 e se ao amassar perceber que a massa está muito dura, com um pouquinho de água poderá amolecê-la.

Amasse por cerca de 3-4 minutos 7 e uma vez pronta 8, cubra com película plástica e deixe descansar por pelo menos 10 minutos 9.

Enquanto isso, descasque o alho, retire o miolo, depois rale diretamente em uma tigela onde você colocou o fiscidu 10, misture com um garfo para amolecê-lo e esmagá-lo 11. Escorra e amasse as batatas ainda quentes em uma tigela separada com um espremedor de batatas 12 ou com um garfo.

Misture 13, adicione a hortelã seca 14 e o creme de fiscidu e alho 15.

Tempere com óleo 16, sal 17 e Pecorino sardo ralado 18.

Continue mexendo para criar um recheio homogêneo 19, termine com a espátula para um recheio liso, então reserve. Retome a massa, divida em duas partes 20 e cubra com película plástica as partes que não serão usadas imediatamente. Polvilhe um pouco de farinha na mesa de trabalho, estenda levemente à mão e com o rolo, depois passe à máquina para estender a massa 21, repetindo a operação várias vezes para uma massa bem fina.

Com um cortador de 6 cm, faça rodelas 22. Coloque o recheio dos culurgionis em um saco de confeitar sem bico e recheie cada rodela 23, depois retire o excesso de massa. Agora é o momento mais esperado: a feitura dos culurgionis "a spighitta". Segure com uma mão a rodela, pressione delicadamente com o dedo indicador da outra mão o recheio para achatá-lo 24.

Então comece pelo ponto mais externo a fechar a massa subindo para o outro lado 25 26 para fechar à espiga, alternando movimentos de polegar e indicador que vão pinçar a massa. O primeiro está pronto 27; à medida que forem fechando, poderão colocá-los sobre um pano polvilhado com sêmola.

Os culurgionis cozinham em água salgada a gosto, levada à fervura 28. Leva cerca de 2 minutos e meio. Conte mais um minuto a partir do momento em que subirem à superfície. Recomendamos mergulhá-los na água fervente delicadamente, poucos de cada vez porque caso contrário poderão abrir. Você pode temperá-los na maneira clássica tradicional, com molho de tomate fresco simples e Pecorino sardo ralado em cada prato 29 30. Bom apetite!

Conservação

Uma vez prontos, os culurgionis podem ser dispostos sobre um pano polvilhado com sêmola e congelados até endurecerem, bem espaçados. Depois podem ser transferidos para sacos de congelamento. Podem ser fervidos direto do estado congelado.

Conselho

Para obter uma massa perfeita, recomendamos adicionar água enquanto amassa, se perceber que está muito endurecida, mas bem pouco de cada vez.

Se não conseguir encontrar o fiscidu, o típico queijo sardo do recheio conforme a tradição de Jerzu, pode-se usar feta ou, alternativamente, apenas aumentar a quantidade de Pecorino.

Para o recheio dos Culurgionis d'Ogliastra é preferível usar batatas amarelas antigas.

Is Culurgionis de Tortolì

Uma fábrica de massas de gestão familiar, onde se encontram os sabores autênticos da massa fresca feita à mão, com receitas originais e atemporais. "Is Culurgionis" é gerido por Pierandrea Usai, filho da senhora Delia, e está localizado em Tortolì (Arbatax). Aqui é possível saborear os verdadeiros Culurgionis feitos com o recheio típico de Jerzu (uma das vilas ogliastrinas onde começou a tradição de "is culurgionis") e muitas outras iguarias feitas por Pierandrea e as fantásticas garotas e senhoras do laboratório, como a fregula sarda feita e granulada ainda completamente à mão!

Para a tradução de alguns textos, podem ter sido utilizadas ferramentas de inteligência artificial.